Bonjour tout le monde

Je m'appelle Greg et j'habite aux Etats-Unis (Haddon Township, NJ). Pour le deux semaines les etudients de Lycée Camille Sée a visité mon lycée. Aux les Etats-Unis nous disons "Keep in touch"- en francais: Gardez en communication, s'il vous plait! Maintenant, il est un heure du matin et je suis trés fatigue. Au revoir!

Hi Greg ! Welcome on this forum !
Your french is very good !
I hope you will understand my English ^^
How was it with french pupils ?

Bon matin! Je comprends votre anglais; je ne suis pas trés bon quand j'ecris en francais mais merci! Le dernier deux semaines etait géniales! Je pense que tout le monde s'amusait. Ce forum est super; mon lycée n'a pas de forum.

Le dévellopement outre-Atlantique du forum est une vraie priorité pour nous (private joke entre admin...) et nous sommes très contents de t'accueillir sur ce forum. Tu peux poster tous les messages que tu veux et si tu ne comprends pas quelque chose, n'hésites pas à demander

Je vais dire mes amis du forum. Nous pouvons écrire en francais l'extérieur de la salle de classe. Ma famille ne parle pas francais mais je aime parler en francais! Au revoir

N'hésites pas à inviter tes amis ! Tous seront bienvenus !

Hey Greg it's Antoine. How are you ?! (Donc pour ceux qui savent pas Greg c'est l'un des meilleur pote a mon corres donc on était quasiment tout le temps ensemble, c'est un gars extraordinaire...)

Bonjour Antoine : Ca fart ?? Ca va bien, merci! (et toi?) Tout ennuie encore dans New Jersey ; nous avons besoin de vous revenir ! Quand j'avais la classe française aujourd'hui, c'était très différent- juste Ellen, Julia, et me (et l'biologie est très ennuyeux). J'ai « l'Orchestre de Fosse » ce soir avec Ellen et Eric- notre musicale est ce weekend. Il est appelé Annie ! Vous êtes allé à un rehersal quand vous étiez ici- cela ennuyant rehersal ! ! Tout se retourne à normal ? Bien, c'est 17h00 (5:00pm) ici et je vais manger le dîner. Aucun Starbucks ce soir ! Demain ! Vous avez mon e-mail- le discours à vous plus tard. (Je ne comprends pas le mot « mon corres » dans ta réponse?) Parfait- au revoir
Et bonjour tout le monde!

Greg + Starbucks = love I'm sad, here it's very bad, I love America. Corres = Corespondant, for me it's Eric Bye

Je le vois! Starbucks a quelque chose pour tout le monde: le café et le biscuit! Mais maintenant, je suis malade- malheureusement j'ai aller au lycée parce que nous avons la musicale demain! J'ai demandé mon prof le mot "corres" - merci!
Aussi: J'ai trouvé l'article de Terrell Owens (#81 "Philadelphia Eagles"). "the douche!" Si tu veux, je peux ecrire l'email avec l'adresse (ou l'article en francais car il est en anglais)
A demain. "Later"

Salut
Quand avez-vous les examens?

Well, in fact it depends.
Usually, baccalaureate is in June.
But me, I have my exams in Setptember... after summer holidays... that's torture !

Mais d'habitude, les examens sont à Juin et les grandes vacances est Juillet et Août, n'est pas?

yes

Bonjour:
A Haddon Township High School, nous finissons l'ècole le 16 juin 2006. Cette année je gradue et après la cérémonie il y a la grande fête pour ma classe. Il s'appelle Project Graduation. Pour venir en France, mon prof a dit que nous avons eu partir les Etats-Unis le 18 juin. C'est le weekend occupé. J'espere que il peut changer. Mais maintenant je vais regarder 24- la bonne programme de télévision!
Au revoir

Salut tout le monde:

J'ai acheté mon billet venir en France. Nous partons les Etats-Unis le 18 Jun 2006 à 19h15 et nous arriverions en France à 14h08 (+ 1 jour). Mais maintenant j'ai à ecrire les redactions pour les bourses car il est trop cher aller à l'université ici!
@++

great !

It's a fantastic thing you come here ! I'll meet you in reality

Salut
Mon lycée a les classes d'AP- les classes supérieuses. Malheureusement les examens pour les classes sont le lundi, mercredi, et jeudi. Aujourd'hui ma classe de Français AP a pris un examen pratique...OMG! Il a pris trois heures et il est tout en français. J'ai à ecrire, lire, et parler pour le controle . Si vous avez la classe d'anglais, expliquez-moi l'examen! Il est necessaire que vous parliez, lisiez, et disiez? Et combien des heures? Bonne chance
@++

Hello Mr Bush junior,

How are you ?
I'm so excited that you comes in France, and i want to talk to you on msn.

I would like, c'est plus poli....

Salut:
Monsieur Bush (jeune) LOL....Mes amis m'appellent ça. J'ai la réputation déjà AHHH!!! Je suis trop agité car je viens en France cette ètè! Je ne peux pas croire qu'il y ait seulment 30 jours...ouais..30 jours! En classe de français nous regardons le film français pour comprendre quand on parle. WOW- c'est très vite....mon prof rit souvent mais nous ne comprennons pas LOL!
Je voudrais parler sur le MSN.
Et en preparant pour mon voyage j'ai acheté un t-shirt qui dit "FRANCE"! Parce que je suis très patriotique aux Etats-Unis je voudrais ressembler les françaises en France !!
En plus àu MSN..tu peux m'envoyer un email à gwracko5 (at) comcast.net (remplacez le (at) par @ et ôtez les espaces avant et après. Mesure anti-spam)

@++
GW

Edit by Webmaster

Une petite photo de moi et Greg :

Bonne photo! Je me souviens!
France- il y a 21 jours

GO GO Philadelphia's Eagles !!

OMG! Est ce que tu sais le Philadelphia Eagles? C'est magnifique! Il est mon favori.....j'aime le football americain. Chaque dimanche (pendant l'automne) je regarde le match sur la tele ou au stade!!!